Friday, June 13, 2008

Love And Hope

The ground is being shaken
The sky suddenly darkens
My heart also shatters
In the next second, it collapses
Tears gather into rivers
But tomorrow will be better
We must remain strong
Love keeps us holding on to survival
And continue the tug-of-war with nature
When Love and Hope
Shines their illuminating rays
Yesterday's tears
Will evaporate with time
Don't give up easily
Tomorrow, we'll make more wishes
Filled with courage to the brim
And then, we gain more strength
When Love and Hope
Reflects the warm moonlight
We turn back
To our rebuilt lands
I know there are still many undiscovered roads for me
To explore in the future
I open the window
And see the Sun

dàdì bèi yáohuang zhe
tiānkōng tūrán hēi le
wǒde xīn yě bèi zhèn suì le
xià yī miǎo wǎjiě le
lèi duījī chéng le hé
dàn míngtiān shì hǎode
wǒmen yào jiāndìng zhe
ài ràng wǒmen bú fàngqì huó zhe
hái yào jìxù hé dàzìrán báhé
dāng ài yǔ xīwàngtóushè zhìrè de tàiyáng
zuó rì lèi guānghuì suíshíjiān dōu zhēngfā
bié qīngyì fàngqìmíngtiān yào xǔ gèngduō yuànwàng
zhuāng mǎn le yǒngqìjiù gèng yǒulì liàng
dāng ài yǔ xīwàng
dào yìng nuǎn nuǎn de yuèliang
zài huí tóu wàngyòu shì zhù hǎo de jiāxiāng
wǒ zhīdào wèilái háiyǒu hǎoduō lù yào chuǎng
wǒ dǎkāi le chuāngkànjiàn le qínglǎng

No comments: